Wednesday, 08.09.2010
PDF  | Print |

 

Sehr geehrter Tourist, willkommen auf den Malediven!

 

Die Malediven sind eines der letzten Paradiese dieser Erde ? bitte helfen Sie, dieses zu erhalten. Sie werden einen wundervollen Urlaub verbringen. Mit Ihrer Hilfe wird dies auch kommenden Generationen noch m?glich sein. Nicht umsonst hat Jacques Cousteau ueber die Malediven gesagt:

 In diesem Paradies ist der Mensch nur Gast,
und er muss sich auch so verhalten.

Unsere Bitte: Beachten Sie die folgenden Verhaltensregeln waehrend Ihres gesamten Urlaubs und treten Sie fuer diese Regeln ein, wenn andere sie missachten.

 

Die Unterwasserwelt
Die Malediven sind einzigartig auf der Erde. Sie befinden sich gerade auf einer von Korallen gebauten Insel. Ohne Korallen gaebe es keine Inseln. Deshalb muessen wir die Korallen schuetzen. Sie sehen einen Stein im Wasser? Nein ? es ist eine lebende Koralle. Was Sie sehen, ist ein Kalksteinprodukt, das von Millionen Polypen in Tausenden von Jahren gebaut wurde. Diese Polypen sind so klein, dass Sie sie nicht sehen koennen. Wenn Sie eine Koralle ber?hren, zerstoeren Sie diese Polypen.

Das Korallenriff ist nach dem tropischen Regenwald das komplexeste ?kosystem der Erde. Hier leben mehrere 100.000 Spezies. Korallen sind der zentrale Bestandteil dieses Biotops.
 Deshalb: Beruehren Sie die Korallen nicht!

Um zum Tauchen oder Schnorcheln in das Riff zu gelangen, haben alle Inseln markierte Einstiege geschaffen. Nutzen Sie diese, trampeln Sie nicht ueber die Korallen und beachten Sie den Wechsel von Ebbe und Flut bei Ihren Schnorcheltouren. Informieren Sie sich bei der Tauchbasis. Wenn Sie bei Flut ueber das Riff schwimmen koennen, kann Ihnen die Ebbe den Rueckweg versperren.
 Gehen Sie niemals ?ber das Riffdach!

Die Korallengarten der Malediven gelten als die sch?nsten der Welt. Sie sind ein Biotop unvorstellbarer Komplexit?t. Jedes Lebewesen hat seinen Platz  mit einer Ausnahme: der Mensch. Deshalb verhalten Sie sich bitte als Gast in dieser faszinierenden Unterwasserwelt. Fassen Sie nichts an! Respektieren Sie den Lebensraum der Tiere und genie?en Sie als Gast diese ueberwaeltigende Artenvielfalt.
 Respektieren Sie den Lebensraum der Tiere und fassen Sie keine Tiere an!

Muell
Es gibt keine Muellabfuhr auf den Malediven. Jeder Muell, den wir Touristen verursachen, muss verbrannt werden. Die Reste dieser Verbrennung werden im Meer verklappt. Helfen Sie, Muell zu vermeiden. Nehmen Sie Ihren Muell wieder mit nach Hause. In Ihrem Heimatland gibt es moderne Recycling-Anlagen auf den Malediven nicht. Wenn Sie eine volle Tube Sonnencreme mitgebracht haben, dann nehmen Sie bitte die leere wieder mit und entsorgen Sie sie zu Hause fachgerecht. Wenn Sie am Strand oder im Wasser M?ll entdecken, nehmen Sie ihn bitte mit ueberall auf der Insel gibt es Abfalleimer; im Zweifelsfall nehmen Sie den Abfall mit zurueck in Ihr Heimatland und entsorgen ihn dort fachgerecht.
 Helfen Sie mit, dieses Paradies sauber zu halten!

Zigaretten
Werfen Sie keine Zigarettenkippen auf den Strand oder in das Wasser. Ein Zigarettenfilter ben?tigt ?ber 200 Jahre, um von der Natur aufgeloest zu werden. Bis dahin haben ihn Schildkroeten und andere neugierige Tiere gegessen und sind qualvoll daran zu Grunde gegangen. Seien Sie Vorbild, ob am Strand oder auf dem Tauchboot.
Schmeszien Sie keine Zigarettenkippen weg!

Energie
Jedes bisschen Strom in Ihrem Bungalow wird mit einem Dieselgenerator erzeugt, der auf dieser Insel steht. Helfen Sie mit, Strom zu sparen, um die Umweltbelastung zu senken. Benutzen Sie die Klimaanlage nur, wenn Sie sie wirklich benoetigen. Schalten Sie nachts das Licht auf der Terrasse aus und reduzieren Sie die Leistung des Kuehlschranks. Gehen Sie sparsam mit den mitgebrachten Stromverbrauchern, wie z.B. Akku-Ladegeraeten, um.
 
Sparen Sie Energie!

Wasser
Jeder Tropfen Frischwasser wird von einer Meerwasserentsalzungsanlage gewonnen, die auf Ihrer Insel arbeitet. Frischwasser ist eines der kostbarsten Gaeter auf den Malediven. Es kostet eine gigantische Menge Energie, aus Meerwasser Frischwasser zu gewinnen. Helfen Sie mit, Wasser zu sparen. Lassen Sie zum Beispiel nicht unnUetig Wasser beim Rasieren flieszen, und duschen Sie nicht laenger als notwendig. Auch jedes Handtuch, das gewaschen wird, verbraucht kostbares Frischwasser. Daneben wird fuer die Waesche eine grosse Menge Waschpulver verwendet, das in das Meer geleitet wird. Benutzen Sie Handtuecher mehrfach. Die Belastung durch Abwaesser gehorrt zu den groessten Bedrohungen des Korallenriffs.
 
Sparen Sie Wasser!

Taucher und Schnorchler
Wir, die Taucher und Schnorchler, sind immer Vorbilder. Wir haben das groeszte Interesse daran, die Unterwasserwelt zu schuetzen. Wir verhalten uns entsprechend: Wir beruehren nur mit unseren Augen! Auch wenn wir filmen oder fotografieren, fassen wir nichts an, belaestigen keine Lebewesen und sind stets Gast unter Wasser. Wir tarieren uns vorbildlich und achten auf unseren Flossenschlag. Auch unsere Ausruestung ist stets so beschaffen, dass keine Teile unbeabsichtigt Beschaedigungen anrichten. Unser Kodex lehrt uns, dieses Paradies zu schuetzen und andere auf unsere Verhaltensregeln aufmerksam zu machen.
 
Seien Sie als Taucher und Schnorchler ein Vorbild!

Grunds?tzliches
Die Regierung der Malediven hat erkannt, dass der Schutz dieses einmaligen Naturwunders oberste Priorit?t hat. Helfen Sie mit, das Naturwunder der Malediven zu erhalten. Sie als Tourist haben die Moelichkeit, aktiv zur Erhaltung beizutragen. Jeder Tourist, jeder einheimische Malediver, jedes Tier und vor allem unsere nachfolgenden Generationen werden Ihnen dankbar sein.

Seien Sie ein Vorreiter dieser Gedanken! Sprechen Sie unachtsame Touristen an und erkl?ren Sie ihnen, warum ihr Verhalten falsch ist. Nur gemeinsam k?nnen wir unser Ziel erreichen: den Erhalt des Naturwunders der Malediven.

Vielen Dank fuer Ihre Mithilfe!

http://www.protectthemaldives.de/  /   This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

 

 

Sehr geehrter Tourist, willkommen auf den Malediven!

Die Malediven sind eines der letzten Paradiese dieser Erde ? bitte helfen Sie, dieses zu erhalten. Sie werden einen wundervollen Urlaub verbringen. Mit Ihrer Hilfe wird dies auch kommenden Generationen noch m?glich sein. Nicht umsonst hat Jacques Cousteau ?ber die Malediven gesagt:
?In diesem Paradies ist der Mensch nur Gast,
und er muss sich auch so verhalten.?

Unsere Bitte: Beachten Sie die folgenden Verhaltensregeln w?hrend Ihres gesamten Urlaubs und treten Sie f?r diese Regeln ein, wenn andere sie missachten.

Die Unterwasserwelt
Die Malediven sind einzigartig auf der Erde. Sie befinden sich gerade auf einer von Korallen gebauten Insel. Ohne Korallen g?be es keine Inseln. Deshalb m?ssen wir die Korallen sch?tzen. Sie sehen einen Stein im Wasser? Nein ? es ist eine lebende Koralle. Was Sie sehen, ist ein Kalksteinprodukt, das von Millionen Polypen in Tausenden von Jahren gebaut wurde. Diese Polypen sind so klein, dass Sie sie nicht sehen k?nnen. Wenn Sie eine Koralle ber?hren, zerst?ren Sie diese Polypen.

Das Korallenriff ist nach dem tropischen Regenwald das komplexeste ?kosystem der Erde. Hier leben mehrere 100.000 Spezies. Korallen sind der zentrale Bestandteil dieses Biotops.
Deshalb: Ber?hren Sie die Korallen nicht!

Um zum Tauchen oder Schnorcheln in das Riff zu gelangen, haben alle Inseln markierte Einstiege geschaffen. Nutzen Sie diese, trampeln Sie nicht ?ber die Korallen und beachten Sie den Wechsel von Ebbe und Flut bei Ihren Schnorcheltouren. Informieren Sie sich bei der Tauchbasis. Wenn Sie bei Flut ?ber das Riff schwimmen k?nnen, kann Ihnen die Ebbe den R?ckweg versperren.
Gehen Sie niemals ?ber das Riffdach!

Die Koralleng?rten der Malediven gelten als die sch?nsten der Welt. Sie sind ein Biotop unvorstellbarer Komplexit?t. Jedes Lebewesen hat seinen Platz ? mit einer Ausnahme: der Mensch. Deshalb verhalten Sie sich bitte als Gast in dieser faszinierenden Unterwasserwelt. Fassen Sie nichts an! Respektieren Sie den Lebensraum der Tiere und genie?en Sie als Gast diese ?berw?ltigende Artenvielfalt.
Respektieren Sie den Lebensraum der Tiere und fassen Sie keine Tiere an!

M?ll
Es gibt keine M?llabfuhr auf den Malediven. Jeder M?ll, den wir Touristen verursachen, muss verbrannt werden. Die Reste dieser Verbrennung werden im Meer verklappt. Helfen Sie, M?ll zu vermeiden. Nehmen Sie Ihren M?ll wieder mit nach Hause. In Ihrem Heimatland gibt es moderne Recycling-Anlagen ? auf den Malediven nicht. Wenn Sie eine volle Tube Sonnencreme mitgebracht haben, dann nehmen Sie bitte die leere wieder mit und entsorgen Sie sie zu Hause fachgerecht. Wenn Sie am Strand oder im Wasser M?ll entdecken, nehmen Sie ihn bitte mit. ?berall auf der Insel gibt es Abfalleimer; im Zweifelsfall nehmen Sie den Abfall mit zur?ck in Ihr Heimatland und entsorgen ihn dort fachgerecht.
Helfen Sie mit, dieses Paradies sauber zu halten!

Zigaretten
Werfen Sie keine Zigarettenkippen auf den Strand oder in das Wasser. Ein Zigarettenfilter ben?tigt ?ber 200 Jahre, um von der Natur aufgel?st zu werden. Bis dahin haben ihn Schildkr?ten und andere neugierige Tiere gegessen und sind qualvoll daran zu Grunde gegangen. Seien Sie Vorbild, ob am Strand oder auf dem Tauchboot.
Schmei?en Sie keine Zigarettenkippen weg!

Energie
Jedes bisschen Strom in Ihrem Bungalow wird mit einem Dieselgenerator erzeugt, der auf dieser Insel steht. Helfen Sie mit, Strom zu sparen, um die Umweltbelastung zu senken. Benutzen Sie die Klimaanlage nur, wenn Sie sie wirklich ben?tigen. Schalten Sie nachts das Licht auf der Terrasse aus und reduzieren Sie die Leistung des K?hlschranks. Gehen Sie sparsam mit den mitgebrachten Stromverbrauchern, wie z.B. Akku-Ladeger?ten, um.
Sparen Sie Energie!

Wasser
Jeder Tropfen Frischwasser wird von einer Meerwasserentsalzungsanlage gewonnen, die auf Ihrer Insel arbeitet. Frischwasser ist eines der kostbarsten G?ter auf den Malediven. Es kostet eine gigantische Menge Energie, aus Meerwasser Frischwasser zu gewinnen. Helfen Sie mit, Wasser zu sparen. Lassen Sie zum Beispiel nicht unn?tig Wasser beim Rasieren flie?en, und duschen Sie nicht l?nger als notwendig. Auch jedes Handtuch, das gewaschen wird, verbraucht kostbares Frischwasser. Daneben wird f?r die W?sche eine gro?e Menge Waschpulver verwendet, das in das Meer geleitet wird. Benutzen Sie Handt?cher mehrfach. Die Belastung durch Abw?sser geh?rt zu den gr??ten Bedrohungen des Korallenriffs.
Sparen Sie Wasser!

Taucher und Schnorchler
Wir, die Taucher und Schnorchler, sind immer Vorbilder. Wir haben das gr??te Interesse daran, die Unterwasserwelt zu sch?tzen. Wir verhalten uns entsprechend: Wir ber?hren nur mit unseren Augen! Auch wenn wir filmen oder fotografieren, fassen wir nichts an, bel?stigen keine Lebewesen und sind stets Gast unter Wasser. Wir tarieren uns vorbildlich und achten auf unseren Flossenschlag. Auch unsere Ausr?stung ist stets so beschaffen, dass keine Teile unbeabsichtigt Besch?digungen anrichten. Unser Kodex lehrt uns, dieses Paradies zu sch?tzen und andere auf unsere Verhaltensregeln aufmerksam zu machen.
Seien Sie als Taucher und Schnorchler ein Vorbild!

Grunds?tzliches
Die Regierung der Malediven hat erkannt, dass der Schutz dieses einmaligen Naturwunders oberste Priorit?t hat. Helfen Sie mit, das Naturwunder der Malediven zu erhalten. Sie als Tourist haben die M?glichkeit, aktiv zur Erhaltung beizutragen. Jeder Tourist, jeder einheimische Malediver, jedes Tier und vor allem unsere nachfolgenden Generationen werden Ihnen dankbar sein.

Seien Sie ein Vorreiter dieser Gedanken! Sprechen Sie unachtsame Touristen an und erkl?ren Sie ihnen, warum ihr Verhalten falsch ist. Nur gemeinsam k?nnen wir unser Ziel erreichen: den Erhalt des Naturwunders der Malediven.

Vielen Dank f?r Ihre Mithilfe!

http://www.protectthemaldives.de/  /  \n This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it